Akvarij NET - FORUM
Slatkovodna Akvaristika => Ciklidi => Autor teme: Bojko - Ožujak 01, 2010, 20:26:32 poslijepodne
-
Uvijek čitam ;Malawi ciklidi, Tanganyika akvarij.I iskreno to me mučilo več duže vremena jer treba da se to sve tako piše na engleskom, kao da je to bolje i pametnije.Ja sam se to baš zanimao i pravilnije jeste Malavi i Tanganjika.Narvno u brigi za jezikom , te njegovom upotrebom, eto onak malo predlažem, da se koristi termin Malavi i Tanganjika. :)
-
Ja se ne slažem.. I Malawi i Tanganyika su imena jezera koja se ne mogu pisati nekako kako se ne zovu..
To je isto kao da ja napišem da sam bio u Nju Jorku!!!
To je moje mišljenje..
Bez ljutnje!! ;)
-
ja bi skužio di si bio, kak god reko. :D problem se stvori u momentu kad govorimo o nekom arapskom, kineskom, japanskom i sličnom imenu čijih, ili kojih izvornih slova nema u hrvatskoj abecedi. ;) kao što nema niti Y.
recimo 東京. kak bi ti tu riječ, ime, napisao na hrvatskom, a ne na engleskom?
o ovoj tematici bi se fino u blabla dalo raspravljat. :D a naslov teme bi mogao biti: tko je podložan anglosaksonstvu, a tko nije? ;)
-
posto ja bas i neznam pisat pravilno hrvatski ja cu ostat na Malawi-u... ;) :D
-
a ja ću na tanganyiki. :up: hm, ili ide "ci" na kraju?? -?
i tak mi je dulje trebalo da skužim di stoji "y" , a di "i" u riječi, pa sad, da baš nije uzaludan trud. ;)
uostalom, vidio sam da je tu neka članica hektor, pa nek se javi, da malo bude od koristi, a ne da samo...
ps: mastino, kaj se ne piše rvacki? -?
-
kao sto su kolege navele, johnny uvijek izgleda bolje nego đoni, tako da imenice su imenice -Malawi!!!!!
-
kao sto su kolege navele, johnny uvijek izgleda bolje nego đoni, tako da imenice su imenice -Malawi!!!!!
ja sam čuo da se jedan lik zove "soniboj hadžić"!? 8)
-
Waj dont wi spik engliš lajk adr pipl.
Ju andrstend wat min Malawi end Tanganyika.
Nou čanđ Nejms. Andrstend komrad.
-
Waj dont wi spik engliš lajk adr pipl.
Ju andrstend wat min Malawi end Tanganyika.
Nou čanđ Nejms. Andrstend komrad.
da sam ja tu na forumu "netko", vraga bi ti tu nas psovao i vrijeđao... :punch:
-
"soniboj hadžić"!? 8)
[/quote] :D :up:
-
Waj dont wi spik engliš lajk adr pipl.
Ju andrstend wat min Malawi end Tanganyika.
Nou čanđ Nejms. Andrstend komrad.
da sam ja tu na forumu "netko", vraga bi ti tu nas psovao i vrijeđao... :punch:
:) :) :) :) :) :) :)
aquabot jor engliš veri slab. vidiš kako aj lern engliš. samo što pišem po Vuku;kako se čita.
veri simpl end izi.
:) :) :) :) :) :) :)
bat soniboj hadžić je gorđs stjupid
-
ma nije mi slab engleski, nego me hebe jotovanje. :(
-
ccc... a ja sam mislio, da treba jezik poštovati, ipak materni jezik je samo jedan.
I da...Nemci pišu Tanganjika i nikom ništa.
-
slažem se sa bojkom al ipak u hrvatskom jeziku se imena ne prevode što znaći da upravo poštuješ jezik u srbskom i bosanskom (ode ovo daleko ) bar kad ćitaš novine oni prevode imena ko i švabe oni sinhronizuju sve :D :D :D
ipak je lakše napisat ...... malavi i tangajka a koliko nam logika ide onda bi sve ribe trebali pisat na latinskim imenima jer su im to originalna imena što opet nemora znaćit jer recimo prije neg su otkrivene i registrovane lokalno stanovništvo ih je zvalo nekako
-
Bojko kad smo kod materinjeg jezika onda je tvoj Srpsko-hrvatski materinji jezik, Dok smo mi u Hrvatskoj od uvijek učili Hrvatski ili srpski, a od 90-te samo hrvatski jezik. Ako je tvoja majka Slovenka njen službeni jezik je do 90-te bio srpski ili hrvatski (tolko o materinjem jeziku)
Malavi i Tanganjika bi bilo i je vjerovatno u srpsko-hrvatskom jeziku ispravno, ali pošto je naš jezik Hrvatski kod nas je ispravno Malawi i Tanganyika, pa te molim za poštivanje jezika s obzira na forum gdje jesi ;)
Kad ja dođem na forum Ciklidi org. izbjegavam neke riječi za koje smatram da me neće razumjeti, a koje su kod nas u Hrvata svakodnevne, a još manje da uvodim neka pravila o pisanju.
Molim bez zamjerke, nije bila namjera politiziranja, al nemojmo pretjerivati u nekim stvarima. Bojko ipak se ti drži ciklida, a o pravopisu rađe nemoj.
Pozzzz
Ivan
-
ccc... a ja sam mislio, da treba jezik poštovati, ipak materni jezik je samo jedan.
I da...Nemci pišu Tanganjika i nikom ništa.
Bojko kolega,nit sam Njemac nit bih htio biti.
Ali što je najgore kod njih kada Edie Murphy počne govoriti njemački. :) :) :)
Pa kud češ gorega.
-
Ikota, :g050:
-
naravno da smo i opet veći katolici od pape... u hrvatskom jeziku i abecedi ne postoje slova Y ili W. vjerujem da ima hrpa ljudi koji ne znaju , a niti ne bi morali znati da se X ne čita kao H. jezik i pravopis su nam totalno neuređeni i to je činjenica.
btw, google prevoditelj riječ malawi prevodi kao malavi, a tanganyika se pri prijevodu ne mijenja.
-
Bojko kad smo kod materinjeg jezika onda je tvoj Srpsko-hrvatski materinji jezik, Dok smo mi u Hrvatskoj od uvijek učili Hrvatski ili srpski, a od 90-te samo hrvatski jezik. Ako je tvoja majka Slovenka njen službeni jezik je do 90-te bio srpski ili hrvatski (tolko o materinjem jeziku)
Malavi i Tanganjika bi bilo i je vjerovatno u srpsko-hrvatskom jeziku ispravno, ali pošto je naš jezik Hrvatski kod nas je ispravno Malawi i Tanganyika, pa te molim za poštivanje jezika s obzira na forum gdje jesi ;)
Prvi mi je dio posta sasvim nejasan....ja sad ne bih o istoriji i koji mi je moj maternji jezik...jer to nije mesto nit nemam vremena to objašnajvati.
Ali proverite rečnik ili pravopis pa čete videti ko je u tom slučaju u pravu.
-
tanganjika i malavi...
po standardnom hrvatskom jeziku, više će vam odgovorit lektorica navečer, zašto..
...a ne znam kako ostali kolege mogu tvrdit nju jork, čina i ostalo, vjerojatno nnisu učili hrv. jezik
-
ovako...dok se vi prepucavate o imenima...ja od sad svoje malawce i tank zovem -Nyassa ciklidi :D...ipak je to staro ime jezera pa da me "ceo svet razume" :)
-
naravno da smo i opet veći katolici od pape... u hrvatskom jeziku i abecedi ne postoje slova Y ili W. vjerujem da ima hrpa ljudi koji ne znaju , a niti ne bi morali znati da se X ne čita kao H. jezik i pravopis su nam totalno neuređeni i to je činjenica.
btw, google prevoditelj riječ malawi prevodi kao malavi, a tanganyika se pri prijevodu ne mijenja.
Kakve veze ima vjera sa pravopisom,
U stvari kakve ovo ima veze sa bilo čim. Kako god se pisalo ili napisalo bitno da se razumije pročitati!
Bojko nemoj se naći uvređen, ali ipak mi je draže čitati Sungove postove na slovenskom nego tvoje na neznam kojem jeziku. Gramatički nepravilno i na srpskom i na hrvatskom, Neznam zašto jednostavno ne pišeš na Slovenskom.
-
ovako...dok se vi prepucavate o imenima...ja od sad svoje malawce i tank zovem -Nyassa ciklidi :D...ipak je to staro ime jezera pa da me "ceo svet razume" :)
Misliš Njasa ciklidi ili ????
-
Bojko kad smo kod materinjeg jezika onda je tvoj Srpsko-hrvatski materinji jezik, Dok smo mi u Hrvatskoj od uvijek učili Hrvatski ili srpski, a od 90-te samo hrvatski jezik. Ako je tvoja majka Slovenka njen službeni jezik je do 90-te bio srpski ili hrvatski (tolko o materinjem jeziku)
Malavi i Tanganjika bi bilo i je vjerovatno u srpsko-hrvatskom jeziku ispravno, ali pošto je naš jezik Hrvatski kod nas je ispravno Malawi i Tanganyika, pa te molim za poštivanje jezika s obzira na forum gdje jesi ;)
Prvi mi je dio posta sasvim nejasan....ja sad ne bih o istoriji i koji mi je moj maternji jezik...jer to nije mesto nit nemam vremena to objašnajvati.
Ali proverite rečnik ili pravopis pa čete videti ko je u tom slučaju u pravu.
Tvoj materinji jezik nije ni vreme ni mesto i neda ti se objašnjavati, a o mom materinjem jeziku otvaraš temu, raspravljaš i pametuješ te nas navodiš na to kako bi bilo pravilnije ili ne te ovo, te ono itd. Pa odakle ti pravo na tako nešto.
Svaka čast i tebi i mojim kolegama koji uopče raspravljaju o tome. A temu si nazvao; "Onak malo"
Ajde bre Moderatori ključajte ovo.
-
ajme meni ljudi oko čega vi raspravljat, pa stvarno nemogu vjerovat.
ko oče naka zove Tanganjika, a ko neće neka zove Tanganyika.
ja sam za Tanganjika-Hrvatski.
-
ko hoce razumijet, razumijet ce ovako ili onako...
ne kuzim sta ste napali Bojka, nisam nikada imao problema sa citanjem/shvacanjem njegovih tekstova a vjerujem ni drugi samo se sad tu nesto prave pametni, mozda se netko nije potrudio da ih shvati... ;)
tanganjika i malavi...
po standardnom hrvatskom jeziku, više će vam odgovorit lektorica navečer, zašto..
Ajde bre Moderatori ključajte ovo.
toliko o hrvatskom jeziku! :D
-
Vidim Ikota ima 17 godina...pa je još mlad i ja to sve razumijem.Nego ja nisam nikog napao, nisam pametovao, samo sam dao primjer.
A u XXX godina pisanja po sajtovima na ex Yu prostoriji,to mi je prvi put, da mi neko oponese moje "znanje" srpskog hrvatskog jezika iako se trudim.
Bit če bolje :)
-
molim te bojko piši kao što si i do sada jer ja te sve razumjem
-
Vidim Ikota ima 17 godina...pa je još mlad i ja to sve razumijem.Nego ja nisam nikog napao, nisam pametovao, samo sam dao primjer.
A u XXX godina pisanja po sajtovima na ex Yu prostoriji,to mi je prvi put, da mi neko oponese moje "znanje" srpskog hrvatskog jezika iako se trudim.
Bit če bolje :)
Hvala kolega na razumjevanju :up:
-
Vidim Ikota ima 17 godina...pa je još mlad i ja to sve razumijem.
Ikota nesto pametuje sa svojim godinama objavljenim na forumu, fizicki ima 38g. (ako se ne varam a mislim da sam tocno rekao) a za ostalo .... :D
molim te bojko piši kao što si i do sada jer ja te sve razumjem
1000% :up:
-
molim te bojko piši kao što si i do sada jer ja te sve razumjem
slažem se jura, jer u kraju krajeva, ovo je akvarističko teraristički forum i sve se shvati, ako te naravno zanima kaj je napisano
-
Uvijek čitam ;Malawi ciklidi, Tanganyika akvarij.I iskreno to me mučilo več duže vremena jer treba da se to sve tako piše na engleskom, kao da je to bolje i pametnije.Ja sam se to baš zanimao i pravilnije jeste Malavi i Tanganjika.Narvno u brigi za jezikom , te njegovom upotrebom, eto onak malo predlažem, da se koristi termin Malavi i Tanganjika. :)
Oprosti Bojko sa štovanjem, ali to je stara škola Vuka Karadžića "piši kako se čita" i to se nikad nije prakticiralo u Hrvatskoj, pa ni za bivse Jugoslavije dok smo ucili hrvatsko-srpski u osnovnoj školi.
Stoga mislim da nema potrebe za time na ovome forumu pogotovo sto bi tema otisla u krivom smjeru.
Lijep pozdrav.
-
Mastino zakaj se petljaš, u nešto što te se ne tiće,
Ok stao si u obranu Bojka i to je uredu, ali ne kužim ovo sa godinama, nebuš ima valjda ispričal tu na forumu sve o nama ;)
Reko si da će neke stvari ostati među nama, a sada .... :(
Veco vjeruj mi da je netko drugi pokrenuo ovu temu odavno bi bila pod ključem. Fakat je malo otišla u krivom smjeru, ali valjda tako mora biti :up:
Sad bum još i opomenu dobil jer se mješam u posel Moderatora, al hebiga ovaj put ste zakazali i dopustili ovakvu temu da ode na krivu stranu!!!
-
Mislim da je u prvom postu već sve prešlo granice.
Uvijek čitam ;Malawi ciklidi, Tanganyika akvarij.I iskreno to me mučilo več duže vremena jer treba da se to sve tako piše na engleskom, kao da je to bolje i pametnije.Ja sam se to baš zanimao i pravilnije jeste Malavi i Tanganjika.Narvno u brigi za jezikom , te njegovom upotrebom, eto onak malo predlažem, da se koristi termin Malavi i Tanganjika. :)
Nažalost predlaganje korištenja termina nije nigdje zabranjeno i sve u redu.
Ali me nitko neće ućiti hravatski jezik. Nemam ništa protiv srpskog ali nemojte nam "gurati
rijeći u usta".
To sam dopuštao učiteljici u osnovnoj školi ali poslje '95. nikome.
Tu je bit svega gospodo. Guranje rijeći u usta. A to ne dopuštam makar me sterali sa foruma.
Toliko od mene.
-
mislim da ovakve teme služe nama da vidimo malo stanje svijesti foruma i otkrivaju tko sve nosi janjeću odoru :D :D :D
-
e da fora je kako svi brane hrvatski jezik, a ne znaju ni koristiti pravilno č i ć
-
na traženje publike otključavam temu. ipak mislim da njušim dobru berbu banova :D
-
A jeste zabrijali!!! :D
-
Netko nezna ni gdje zarezi i točke idu, prvo slovo na početku rečenice itd.
Kad smo kod pravopisa.
Ne miješati web jezik sa ovim.
-
jesmo fakat zabrijali, al vidim da će bit odlična rasprava i banova, kak veli jura :D pa ajmo krenut redom :D
Uvijek čitam ;Malawi ciklidi, Tanganyika akvarij.I iskreno to me mučilo več duže vremena jer treba da se to sve tako piše na engleskom, kao da je to bolje i pametnije.Ja sam se to baš zanimao i pravilnije jeste Malavi i Tanganjika.Narvno u brigi za jezikom , te njegovom upotrebom, eto onak malo predlažem, da se koristi termin Malavi i Tanganjika. :)
Oprosti Bojko sa štovanjem, ali to je stara škola Vuka Karadžića "piši kako se čita" i to se nikad nije prakticiralo u Hrvatskoj, pa ni za bivse Jugoslavije dok smo ucili hrvatsko-srpski u osnovnoj školi.
Stoga mislim da nema potrebe za time na ovome forumu pogotovo sto bi tema otisla u krivom smjeru.
Lijep pozdrav.
molim te da mi ovo objasniš, kakve veze ima malavi i tanganjika sa karadžićem...to si negdje pročital il je to iz tvoje glave?
Mislim da je u prvom postu već sve prešlo granice.
Uvijek čitam ;Malawi ciklidi, Tanganyika akvarij.I iskreno to me mučilo več duže vremena jer treba da se to sve tako piše na engleskom, kao da je to bolje i pametnije.Ja sam se to baš zanimao i pravilnije jeste Malavi i Tanganjika.Narvno u brigi za jezikom , te njegovom upotrebom, eto onak malo predlažem, da se koristi termin Malavi i Tanganjika. :)
Nažalost predlaganje korištenja termina nije nigdje zabranjeno i sve u redu.
Ali me nitko neće ućiti hravatski jezik. Nemam ništa protiv srpskog ali nemojte nam "gurati
rijeći u usta".
To sam dopuštao učiteljici u osnovnoj školi ali poslje '95. nikome.
Tu je bit svega gospodo. Guranje rijeći u usta. A to ne dopuštam makar me sterali sa foruma.
Toliko od mene.
a ti si profesor hrvatskog, da te nitko neće učit, ako jesi onda bi morao znati da se piše tanganjika i malavi, isto to kažu i profesori geografije, da se koristi takav termin..
ajmo sa raspravom..i svoje postove potvrdite sa znanjem
-
jesmo fakat zabrijali, al vidim da će bit odlična rasprava i banova, kak veli jura :D pa ajmo krenut redom :D
Uvijek čitam ;Malawi ciklidi, Tanganyika akvarij.I iskreno to me mučilo več duže vremena jer treba da se to sve tako piše na engleskom, kao da je to bolje i pametnije.Ja sam se to baš zanimao i pravilnije jeste Malavi i Tanganjika.Narvno u brigi za jezikom , te njegovom upotrebom, eto onak malo predlažem, da se koristi termin Malavi i Tanganjika. :)
Oprosti Bojko sa štovanjem, ali to je stara škola Vuka Karadžića "piši kako se čita" i to se nikad nije prakticiralo u Hrvatskoj, pa ni za bivse Jugoslavije dok smo ucili hrvatsko-srpski u osnovnoj školi.
Stoga mislim da nema potrebe za time na ovome forumu pogotovo sto bi tema otisla u krivom smjeru.
Lijep pozdrav.
molim te da mi ovo objasniš, kakve veze ima malavi i tanganjika sa karadžićem...to si negdje pročital il je to iz tvoje glave?
Mislim da je u prvom postu već sve prešlo granice.
Uvijek čitam ;Malawi ciklidi, Tanganyika akvarij.I iskreno to me mučilo več duže vremena jer treba da se to sve tako piše na engleskom, kao da je to bolje i pametnije.Ja sam se to baš zanimao i pravilnije jeste Malavi i Tanganjika.Narvno u brigi za jezikom , te njegovom upotrebom, eto onak malo predlažem, da se koristi termin Malavi i Tanganjika. :)
Nažalost predlaganje korištenja termina nije nigdje zabranjeno i sve u redu.
Ali me nitko neće ućiti hravatski jezik. Nemam ništa protiv srpskog ali nemojte nam "gurati
rijeći u usta".
To sam dopuštao učiteljici u osnovnoj školi ali poslje '95. nikome.
Tu je bit svega gospodo. Guranje rijeći u usta. A to ne dopuštam makar me sterali sa foruma.
Toliko od mene.
a ti si profesor hrvatskog, da te nitko neće učit, ako jesi onda bi morao znati da se piše tanganjika i malavi, isto to kažu i profesori geografije, da se koristi takav termin..
ajmo sa raspravom..i svoje postove potvrdite sa znanjem
Naravno kolega. Ako ste pametni napišite mi sljedeće Imenice kako mislite da je ispravno:
-New York
-Philadelphia
-Africa
-West Coast
Znači to su imenice a ne rijeći.
-
Mastino zakaj se petljaš, u nešto što te se ne tiće,
Ok stao si u obranu Bojka i to je uredu, ali ne kužim ovo sa godinama, nebuš ima valjda ispričal tu na forumu sve o nama ;)
Reko si da će neke stvari ostati među nama, a sada .... :(
Veco vjeruj mi da je netko drugi pokrenuo ovu temu odavno bi bila pod ključem. Fakat je malo otišla u krivom smjeru, ali valjda tako mora biti :up:
Sad bum još i opomenu dobil jer se mješam u posel Moderatora, al hebiga ovaj put ste zakazali i dopustili ovakvu temu da ode na krivu stranu!!!
"Petljam" se jer ako imam šta za reč ja to kažem javno a ne pričam ljudima iza leđa kao ti Ivan-e! ;)
Zašto misliš da bi tema bila pod ključem da ju je netko drugi otvorio? Ili zašto misliš da je otišla u krivom smjeru? Šta si osjetljiv uvijek, daj se smiri, baš je zanimljiva tema samo šta svako vuče na svoju stranu jer eto tako čitao da se piše po stranim sajtovim ili jer mu je njemu tako fora pisati... Jel itko od vas otvorio hrvatski riječnik prije tvrdnje kako se točno piše? Očito nije jer vidim da Vas masa krivo govori. Bude Vam lektorica večeras napisala zašto i kako se ispravno piše na hrvatskom jeziku...
Osobno smatram da si temu ti doveo na krivi put sa svojim nacinalističkim ispadima!
Bilo tko može tvoj mail koji ti je vidljiv ovdje na forumu copypejstati u Facebook pa vidjeti da tamo nije djevojčica od 17 godina.
-
covjece koji smjeh...bas mi je kul ova tema i procita sam ju s gustom....svako brani svoje i ne popusta....cisti balkan...
i neznam kak drugima ali meni je uvjek najbitnije da razumijem poantu teksta i opce me ne zanima jer je to gramaticki tocno....bas nam je jucer profa rekla kao da je gramatika bitna samo u školi...u stvarnom jeziku je najbitnije razumjevanje...i iskreno Bojko se jako trudi oko jezika ali naravno da nekad pogrijesi....no njegovi postovi su mi razumljiviji nego postovi vecine "Hrvata" koji premetaju praznu slamu....
Isto tako slazem se s ikotom jer se u hr. jeziku imena ne prevode jer bi u globalu to postalo smješno...
i mozda ova tema ide u nekom mutavom, nedefiniranom smjeru ali bar je zanimljiva, samo se nadam da ce posljedice bit blage, jer 100% niko nebu odusto
-
molim te bojko piši kao što si i do sada jer ja te sve razumjem
slažem se jura, jer u kraju krajeva, ovo je akvarističko teraristički forum i sve se shvati, ako te naravno zanima kaj je napisano
Vidi,vidi. A ovo napiši kako hočeš i onaj tko hoće će shvatiti?
Ne razumijem. A ne podržavaš pisanje malavi i tanganjika?
-
gleedaj brancinko, imenice i, glagoli, pridjevi, prilozi i prijedlozi ćemo ostavit za na pp..
ovdje ćemo raspravljat o malavi i tanganjika jezeru kak se piše...
molim te otvori si anićev riječnik i pogledaj, a isto tako, otvori si bilo koji školski atlas i vidjet ćeš kaj unutra piše..
aaaaaa gdje je leeektorica :Dmolim te bojko piši kao što si i do sada jer ja te sve razumjem
slažem se jura, jer u kraju krajeva, ovo je akvarističko teraristički forum i sve se shvati, ako te naravno zanima kaj je napisano
malavi i tanganjika za mene
Vidi,vidi. A ovo napiši kako hočeš i onaj tko hoće će shvatiti?
Ne razumijem. A ne podržavaš pisanje malavi i tanganjika?
-
i još nešto gospon profesor imenice su kaj po vašem?
kolači, roštilj il nekaj za popit, kad ste tak lijepo profesorski napisali da su to imenice, a ne riječi
-
netrebate čekati lektoricu, to sam ja već davno s njom riješio.
Tanganjika-je pravilno Hrvatski.
i samo da se zna ja ne mislim paziti na č,šć i te sitnice. pišem kaj mi je u glavi a kako ono ispadne, ako se nekome ne svidje neka preskoči
-
Malo ste zabrijali, većina.. tema je dobra i legitimna. Zašto? Po meni zato jer treba znati kako pravilno nazvati ono što se ima doma u akvariju. Onome kome je puno stalo a to Bojko sigurno je, do svojih riba, zanima i pravi domaći naziv. Zato molim bez osobnih napada, spuštanja i sličnoga. Naslov teme nije primjeren ali to ćemo ispraviti..
Vratimo sa na bitno.. Cannibal traži znanje a onome kome bih vjerovao u ovom slučaju su profesori hrvatskog, lektori. Pa bih eto, zamolio Cannibala da cimne Iwanhoe da se uključi i dade stručno mišljenje, Davor također.. Nadam se da će se nekima onda gubica zatvoriti! Iako nitko nikome ne brani da sve to naziva po svojem čefu..
I pliz dajte se okanite ovog offtopica ili spama..jer ću početi brisati postove!
-
Meni je totalno zanimljivo o Ikoti i 17-godišnjoj djevojčici!!!
malawi nikad nece biti malavi, osim u hr.
-
nadovezat ću se na rentin post....molim vas da moje postove pobijete znanjem, a ne spuštanjem, jer vidim da nemate nimalo pojma o čem razgovaramo, brancinko, to ide tebe..
a ovo kaj ja ne pišem velika i mala slova, oduvijek tako postam...
-
Nešto ste spominjali google prevodioca pa me zanima što Vam izbaci kada upišete
malavi.
Jeste li mislili malawi
I na kraju ako postaš od početka tako zašto podržavati Bojka da se piše malavi
i da se svi tako izražavamo.
Ako hoću ja ću postati od sada maljavhi. Razumjeli vi mene ili ne.
-
jesmo fakat zabrijali, al vidim da će bit odlična rasprava i banova, kak veli jura :D pa ajmo krenut redom :D
Uvijek čitam ;Malawi ciklidi, Tanganyika akvarij.I iskreno to me mučilo več duže vremena jer treba da se to sve tako piše na engleskom, kao da je to bolje i pametnije.Ja sam se to baš zanimao i pravilnije jeste Malavi i Tanganjika.Narvno u brigi za jezikom , te njegovom upotrebom, eto onak malo predlažem, da se koristi termin Malavi i Tanganjika. :)
Oprosti Bojko sa štovanjem, ali to je stara škola Vuka Karadžića "piši kako se čita" i to se nikad nije prakticiralo u Hrvatskoj, pa ni za bivse Jugoslavije dok smo ucili hrvatsko-srpski u osnovnoj školi.
Stoga mislim da nema potrebe za time na ovome forumu pogotovo sto bi tema otisla u krivom smjeru.
Lijep pozdrav.
molim te da mi ovo objasniš, kakve veze ima malavi i tanganjika sa karadžićem...to si negdje pročital il je to iz tvoje glave?
U srpskom jeziku se "pise kako se cita" i to je tako oduvijek, a najvise je utjecao na to jezikoslovac kao sto je Vuk Karadzic i tako se danas uci u Srbiji...
Za info http://hr.wikipedia.org/wiki/Vuk_Karad%C5%BEi%C4%87
Da ne bi bilo zabune nek svatko pise kako mu je volja mi se razumijemo ovdje, ali inzistirati na ovakim stvarima mi je zbilja bezveze uopce raspravljati ovdje i pitajte bilo kojeg klinca koji ide u osnovnu skolu po hrvatskom programu kako se pisu strani nazivi i imena.
Mislim da je moje objasnjenje dovoljno.
-
Nešto ste spominjali google prevodioca pa me zanima što Vam izbaci kada upišete
malavi.
Jeste li mislili malawi
Stvarno zadnji post od mene.
Hvala i doviđenja.
...a ti fakat ne znaš o čem se ovdje radi il?
rekoh pogledaj si atlas i onda komentiraj, a kao profesor nisi od neke koristi u ovoj raspravi
veco, po tvojem je onda i afrika po karadžiću, a kina bi se trebala pisat china?
toliko o znanju
-
Mislim zar stvarno treba banirati ekipu radi ovoga ili? Mislim dva moderatora su vec uletavala i vi opet po starom. Debeli :offtopic:!
Drzite se teme/a! To vrijedi za nekolicinu clanova koji konstantno offtopicare i spamaju po temama na forumu. Da ne nabrajam, znati ce oni sami koji su!
-
Ja doma imami maljavhi tank i meni je lep,lepši i lep u pm.
:) :) :) :) :) :)
E ekipo stvarno ste mi nabrijani na žurku oko maljavhia.
-
a ovo kaj ja ne pišem velika i mala slova, oduvijek tako postam...
takvi su većinom i moji postovi.
budući se o dotičnim jezerima dopisujem i na stranim forumima ostajem definitivno pri w, y i x.
-
a ovo kaj ja ne pišem velika i mala slova, oduvijek tako postam...
takvi su većinom i moji postovi.
budući se o dotičnim jezerima dopisujem i na stranim forumima ostajem definitivno pri w, y i x.
to je istina, ali je drugačija terminologija u hrvatskom jeziku, ako je ovdje riječ o gramatički točno napisanom imenu tih dvaju jezera
-
Pod hitno nam treba netko , ko je strucan u ovom polju jer se sjecam jos iz osnovne nesto malo o pisanju geografskih pojmova i tak.Ikota ovo o New Yorku ti ne stoji zato jer imas i na karti Budimpeštu pa i to onda prema tebi ne bi bilo tocno
-
Nešto ste spominjali google prevodioca pa me zanima što Vam izbaci kada upišete
malavi.
Jeste li mislili malawi
Stvarno zadnji post od mene.
Hvala i doviđenja.
...a ti fakat ne znaš o čem se ovdje radi il?
rekoh pogledaj si atlas i onda komentiraj, a kao profesor nisi od neke koristi u ovoj raspravi
veco, po tvojem je onda i afrika po karadžiću, a kina bi se trebala pisat china?
toliko o znanju
U hrvatskom jeziku imas pohrvacena imena dugogodisnjom upotrebom, a tu spadaju imena nekih gradova i zemlaja kao npr. Budimpesta kako je netko vec naveo, a strana imena u vecini se pisu onako kako je u izvornom stranom jeziku.
toliko o osnovnoskolsom znanju
-
to ti iz osnovne škole?
varaš se, radi se zapravo o pisanju geograsfskim pojmova, koje su u hratskom jeziku drugačije formuliraju, a nema veze sa time kaj je pohrvaćeno kaj nije...zašto onda nije i new york pohrvaćen il new orleans i svi drugi gradovi koji dolaze sa američkog kontinenta?
-
netko je trazio strucnjaka za pravopis?? eto..kako ja o tome znam sve, osjetio sam se prozvanim..pa cu iznijeti svoje misljenje:
- ljudi moji....nevjerojatno je cime se vi zamarate....
ja se osobno cijeli zivot borim da me razumiju, i...uglavnom(napominjem) uglavnom budem shvacen.....vazno je da te drugi razumiju...to je poanta svega...zar ne??? raspravljati o gramatici na akvaristickom forumu....fuck!
I..da mi nitko ne zamjeri...molim Vas sve skupa......zaista, nije mi namjera mudrovati...nego eto...mozda nekoga i nasmijati u...u ovoj(za mene) totalno besmislenoj raspravi.....
-
netko je trazio strucnjaka za pravopis?? eto..kako ja o tome znam sve, osjetio sam se prozvanim..pa cu iznijeti svoje misljenje:
- ljudi moji....nevjerojatno je cime se vi zamarate....
ja se osobno cijeli zivot borim da me razumiju, i...uglavnom(napominjem) uglavnom budem shvacen.....vazno je da te drugi razumiju...to je poanta svega...zar ne??? raspravljati o gramatici na akvaristickom forumu....fuck!
I..da mi nitko ne zamjeri...molim Vas sve skupa......zaista, nije mi namjera mudrovati...nego eto...mozda nekoga i nasmijati u...u ovoj(za mene) totalno besmislenoj raspravi.....
no delbi kaj je sad tanganjika il tanganyika? -?
-
netko je trazio strucnjaka za pravopis?? eto..kako ja o tome znam sve, osjetio sam se prozvanim..pa cu iznijeti svoje misljenje:
- ljudi moji....nevjerojatno je cime se vi zamarate....
ja se osobno cijeli zivot borim da me razumiju, i...uglavnom(napominjem) uglavnom budem shvacen.....vazno je da te drugi razumiju...to je poanta svega...zar ne??? raspravljati o gramatici na akvaristickom forumu....fuck!
I..da mi nitko ne zamjeri...molim Vas sve skupa......zaista, nije mi namjera mudrovati...nego eto...mozda nekoga i nasmijati u...u ovoj(za mene) totalno besmislenoj raspravi.....
no delbi kaj je sad tanganjika il tanganyika? -?
ja sam ruzumio, i bez greske znam o cemu se radi....sa obje rijeci...... :up:
-
Ako znam čitati a vjerujem da znam.
U prvom postu Bojko predlaže da se koristimo izrazima Malavi i Tanganjika.
A 5 postova dalje očitujete kako se gramatički piše.
A najbolje od svega je da sam napisao da nikome ne dopuštam da mi stavlja "reči" u usta.
Na kraju je rasprave eto nas na početku svega,postate kako hočete a za to nije ni trebalo otvarati temu.
Kao što delbi reče...fuck. Ja ću i dalje postati kako se meni hoće.
-
netko je trazio strucnjaka za pravopis?? eto..kako ja o tome znam sve, osjetio sam se prozvanim..pa cu iznijeti svoje misljenje:
- ljudi moji....nevjerojatno je cime se vi zamarate....
ja se osobno cijeli zivot borim da me razumiju, i...uglavnom(napominjem) uglavnom budem shvacen.....vazno je da te drugi razumiju...to je poanta svega...zar ne??? raspravljati o gramatici na akvaristickom forumu....fuck!
I..da mi nitko ne zamjeri...molim Vas sve skupa......zaista, nije mi namjera mudrovati...nego eto...mozda nekoga i nasmijati u...u ovoj(za mene) totalno besmislenoj raspravi.....
no delbi kaj je sad tanganjika il tanganyika? -?
ja sam ruzumio, i bez greske znam o cemu se radi....sa obje rijeci...... :up:
ma i ja razumjem u oba dva slučaja, al vratimo se na početak teme i zapravo recimo kako se piše sa y il nj, samo to ništa više, a netko neće shvatit niti jedno
-
Hej Slaveni !!! Brat je mio ma koje vjere bio... Tko ima uši neka čuje.. :D :D :D :D tko ima oči neka vidi.. Svo zlo nek bude u tome kako ćemo nešto pisati.
Zato se samo lijepo, svi skupa, nasmijmo svemu ovome i nastavimo dalje..
-
LOVE & PEACE!!!!! :up:
-
Sad imam grižnju savesti.Nisam ni pomislio, da če biti taj post u stilu"prohujalo vihorom".I da odamh reknem, nikoga nisam puškom tjerao, nit nikom reči u usta poslagao.Nego, kad sam pisao post orijentir mi je bio kako stoji u prvome postu" nije sve u engleskom jeziku, kad se nešto isto može reči i na hrvatskom"I da se tu odmah pokritikujem; svi koji su napisali, da ko mi dadne pravo, da nekoga učim /mada nije mi to uopšte bila namjera/ o hrvatskoj gramatiki...bio je u pravu. Ja sam inače Slovenac i prema tome stvar je kristalno jasna.I da sad neke insuniacije poput Vuka S.Karađžića padnu u vodu.
Što se mene tiče možete pisati kako god očete i na mandarinskom, mada imajuči u obzir da je to jako posečen sajt briga o pravilnoj pisavi bila bi dobra.I to je poanta mog posta, ne kako se sad napiše New York ili Beč, da nije Wien.
Mada stvari su išle svojim putem .
Eto na kraju da se još jednom izvinem svima, koji su se osjetili "povređenim" /znam da ima sigurno bolja rečenica, mada moje znanje srpskohrvatskog jezika se je ne priseti/ i neka pišete i dalje u taj podforum kako vam bila volja i trenutno raspoloženje.
I da jezero Malavi možete opisati kao.Marawi, malawi, Malavi, Njasa, Nyassa
Te jezero Tanganjika kao Tanganyika, Tanganjika, Ujiji
ja ču vas svakako razumijeti, kao i ostali...tako da se po tom pitanju uopšte ne trebate više zamarati.
P.S.No za kraj da napišem još ovo:Meni je krivo samo utoliko, da sam ja napisao par nekih dobrih tema, koje nikada nisu dostigle takav broj replika....e to mi je najviše krivo, ipak bolje bi bilo da bih diskutovali o nekim dobrim pitanjima u ciklidistiki. :)
-
a što reći bojko, dobro si postavio pitanje na početku, a na kraju se svelo kak i sam veliš na karadžića i ostale budalaštine, a zapravo nije bilo niti jednog konkretnog odgovora, zašto sa w, a ne sa v (malavi) il obrnuto...
ne mislim se nikome ispričavati u ovoj diskusiji i raspravi koja je bila žešća i "nadignuta" sa tenzijama, ali što je tu je, brzo smo barem ispucali 5 stranica teme, što je je :D :DLOVE & PEACE!!!!! :up:
:up:
-
ja nisam bio, al mi se najviše sviđaju tanganyikanke i malawkinje. i zvao bih ih kako god one požele. :up:
da sam ja recimo uzeo nick "akvabot", tu bi rekli, vidi seljaka... a ovak ipak zgleda, ono, hoch. ;) btw, bilo mi je bedasto uzet nick "autobot" kad forum nema veze s transformersima.. 8)
inače sam poliglot, pa nemam problema s razumijevanjem ikojeg pisma ili jezika. :nerd:
.... i tak.
-
Evo i mene, konačno! Pošto meni ipak piše da sam lektor, htjela bih razjasniti stanje stvari! Nekako sam dobila feeling da ste iskoristili temu samo kako biste se međusobno prepucavali i napucavali, a ne kako bi nešto pametno zaključili. Za mene je žalosno da velika većina vas, na žalost, uopće ne poznaje pravopis vlastitog jezika kojeg tako gorljivo zagovarate, a čovjek vam lijepo kaže, a i ne samo on. Hrvatski pravopis je prilagodio pisanje tih dvaju termina i oni glase Malavi i Tanganjika, a isti se pojavljuju i u geografskim udžbenicima za srednje škole. Prestanite se klati već se dogovorite kako ćete pisati, ispravno ili neispravno ni nije toliko bitno, samo bez podmetanja nogu i drugih pakosti.
Lijep pozdrav svima, i Hrvatima i Slovencima i svim ljudima dobre volje!
p.s. breed fish, not war :up:
-
Evo i mene, konačno! Pošto meni ipak piše da sam lektor, htjela bih razjasniti stanje stvari! Nekako sam dobila feeling da ste iskoristili temu samo kako biste se međusobno prepucavali i napucavali, a ne kako bi nešto pametno zaključili. Za mene je želosno da velika večina vas, na žalost, uopće ne poznaje pravopis vlastitog jezika kojeg tako gorljivo zagovarate, a čovjek vam lijepo kaže, a i ne samo on. Hrvatski pravopis je prilagodio pisanje tih dvaju termina i oni glase Malavi i Tanganjika, a isti se pojavljuju i u geografskim udžbenicima za srednje škole. Prestanite se klati već se dogovorite kako ćete pisati, ispravno ili neispravno ni nije toliko bitno, samo bez podmetanja nogu i drugih pakosti.
Lijep pozdrav svima, i Hrvatima i Slovencima i svim ljudima dobre volje!
p.s. breed fish, not war :up:
:zagrljaj: :heart:
...moram :-[
-
Napokon evo odgovora.
Samo mi draga lektorice potvrdite smijem li napisati "malawi"?
i ja bih :zagrljaj: ali mi je Prelog predaleko. :) :) :)
-
Ma o tome vam pričam, pišite vi ili jedno ili drugo i toga se vjerno držite, to je bit! Ja ću svima koji će pisati tekstove za net takve stvari ispraviti, ali samo zato da bude u skladu s pravopisom, a pošto ste vi forum zaljubljenika u ribeke i jezera Malavi i Tanganjika, pišite na forumu što hoćete! Hugs and kisses :)
-
Napokon da smo i to objasnili.
-
:zagrljaj: :heart:
...moram :-[
i ja tebi isto. :nerd:
bajdvej, moglo bi se od strane hektora na neki način i pohvalit one koji su u bili pravu. :-[ recimo, mene. al nećemo više o meni, ajmo o mom autu. :up: