Hrv. naziv za Atrax robustusa?

[lukre]

Atrax robustus, ili tzv. funnel-web spider!






Postoji li naziv za njega u hrvatskom?

[skorpac]

Koliko ja znam ne postoji...svi koji znaju za tog pauka zovu ga ga Atrax r., što ja znam možda griješim. A što će ti hr naziv?

[lukre]

Treba mi za neki prijevod...


Nema?

[skorpac]

Možeš ga u slobodnom prevodu nazvati pauk - ljevkasti mrežaš(a to je stoga što plete mrežu u obliku lijevka). Drugi naziv mi ne pada na pamet.