ne treba zaboraviti da je večini "normalnih" ljudi akvarij staklena kocka... pa je vjerojatno i kod istraživanja i izvještavanja stvar uopćena i pod akvarije su išle i kornjače, i ribe, a vjerojatno i terariji...
a s druge strane, za inicijalizaciju svake bolesti potrebna je određena količina bakterija, pa tako i za salmonelu, tako da pronađene bakterije ne znače da je voda opasna ili zarazna...