nadam se da ce bar malo pomoci :
http://babelfish.altavista.com/trIn order Retroculus more lapidifer, which originates from the Rio
Tocantins/Rio Araguaia introduction, reasonably to maintain to be
able, one should possess aquariums with a surface area of at least
150x60cm, since the kind with 25-30cm can become very large. But
despite its size one should not associate it with aggressive
Cichliden, since he possesses only innerartlich a certain ability of
getting through. The nutrition continues to be not difficult and one
makes for them a joy obvious, if one strengthens them from time to
time a breaking into, e.g. rough Krill, shells or also Stinte is
enough. In addition, trockenfutter is eaten. R. more lapidifer can
sometimes cause difficulties during acclimatizing and an Ichthyo
infection can often long time drag on. Often then only a daily
Nachdosieren helps. All Retroculus kinds are particularly susceptible
regarding the water quality and on a disturbed stickstoffkreislauf
often react these kinds as the first in the aquarium. The breed is
quite possible, succeeds however usually only in large aquariums and
with animals, which are at least 2 years old. Retroculus more
lapidifer belongs to the Grubenlaichern, i.e. a soil hollow is dug and
abgelaicht over it. Subsequently, the Laich is gathered by both
parents and covered with rougher sand, sheets, empty shell housings
etc. again. The raising of the young animals succeeds with Artemia
Nauplien without problems.