moi terri

[*aspidelaps*]

hallo


slike is switzerland!


1.1 Eublepharis Macularius terrarium! 100x50x50





posdrav


alex

[Striček Matija]

dobrodošao na forum...

lijepi terarij.. stijena je "kupovna" ili si sam radio?

[Slavac]

Pozdrav!


Imeni se svidja.........kakvo ti je to drvo,super izgleda.

[civi]

Terarij je odličan,može jedna veća slika...

[Striček Matija]

drvo je grana od loze... očišćena...

[*aspidelaps*]

hallo


Hvala, drago mi de se vama svidja!
Terarij sam ja sam radio!


evo jos 2 slike


http://img163.imageshack.us/my.php?image=dscf1278ag0.jpg


drugi terarij, od "aspidelaps lubricus lubricus".
isto sam ja radio.


http://img163.imageshack.us/my.php?image=nr1vx7.jpg


posdrav azo


ps: kroatich schreiben ist leider nicht meine grösste stärke, srechen geht aber ohne problem!
habt daher bitte zum verständnis wen es fehler hat!
wen das jemand übersetzen könnte wäre dass echtfreundliche!
Danke!!

[Striček Matija]

je je.. bitešone.... ajmo neko prijevod...

[*aspidelaps*]

hallo


Hvala, drago mi de se vama svidja!
Terarij sam ja sam radio!


evo jos3 slike


http://img163.imageshack.us/my.php?image=dscf1278ag0.jpg
http://img357.imageshack.us/my.php?image=div180ml1.jpg


drugi terarij, od "aspidelaps lubricus lubricus".
isto sam ja radio.


http://img163.imageshack.us/my.php?image=nr1vx7.jpg


posdrav azo


ps: kroatich schreiben ist leider nicht meine grösste stärke, sprechen geht aber ohne problem!
habt daher bitte verständnis wen es schrift fehler hat!
wen das jemand übersetzen könnte wäre dass echtfreundliche!
Danke!!

[*aspidelaps*]

hallo strichek matija


Bitteschön, a ne "bitešone".
Ha ha!!


posdrav azo

[united]

Ja sam njemacki ucio 5 godina... pa ti mogu reci da je danke na kraju posta hvala.Ucio, ucio a nista naucio!!!


Super terarijiEdited by: united

[Ronin]

ps: kroatich schreiben ist leider nicht meine grösste stärke, srechen geht aber ohne problem!
habt daher bitte zum verständnis wen es fehler hat!
wen das jemand übersetzen könnte wäre dass echtfreundliche!
Danke!!

PRIJEVOD


ps: pisanje na hrvatskom nije moja jaca strana , ali pricati znam bez problema


iz tog razloga vas molim da imate razumjevanja ako napravim koju gresku


bilo bi jako ljubazno ako bi to netko mogao prevesti


hvala


ZAVRSETAK PRIJEVODA

[Striček Matija]

hvala Ronin... i mislio sam da je nešto u tom stilu...

aspidelaps.. ima još koja slika zmije?

[*aspidelaps*]

hallo


@ronin
Hvala, ca prijevod!
1-2 monate und ich habs auch schriftlich im griff!
wärst du den in deutschland oder so dass duso gut deutsch kannst?


@united
stvarno nisi puno ucio u 5 godina, kad samo jos snas "danke"!
alli nema problema, sad moses de ucis!
eins,zwei,drei,vier,fünf und weiter?


@matjia
stavio sam slike od smije uthread smije, mislim dato bolje mesto nego u thread terarije.



posdrav
alex

[Striček Matija]

wärst du den in deutschland oder so dass duso gut deutsch kannst?

sad da se pravim svetski čovek...

Ronin ne živi u Njemačkoj... već tako dobro govori njemački jer živi u Švicarskoj... ..i ja sam isto učio njemački 5 godina... al znam nekaj sitno više od "Danke"... brojat mislim da bi mogao do 100....

[united]

mogu i ja brojat 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16...97.98.99.100.101 dokle oces a znam i ja nest malo njemackog

[aspidelaps]

Sviđa mi se tvoj nick Aspidelaps